Pompe à chaleur air-eau et plancher chauffant : le duo parfait pour un confort durable
- 4 minutes de lecture

Quand on installe une pompe à chaleur air-eau, on pense souvent chauffage… mais pas toujours eau chaude.
Pourtant, la production d’eau chaude sanitaire (ECS) représente près d’un tiers de la consommation énergétique d’un foyer.
Un ballon mal dimensionné, et c’est la double peine : inconfort d’un côté, gaspillage d’énergie de l’autre.
Alors comment choisir la bonne capacité ? Voici tout ce qu’il faut savoir pour un confort au quotidien sans surconsommation.
1. La pompe à chaleur air-eau, un système qui chauffe aussi votre eau
La pompe à chaleur air-eau ne se limite pas au chauffage : elle peut aussi assurer la production d’eau chaude sanitaire.
Deux cas de figure existent :
- La pompe à chaleur double service : un seul appareil gère à la fois le chauffage et l’eau chaude via un ballon intégré.
- La pompe à chaleur couplée à un ballon thermodynamique : la PAC chauffe uniquement la maison, et un ballon indépendant produit l’eau chaude.
👉 Dans les deux cas, la PAC capte les calories de l’air extérieur pour chauffer l’eau, avec un rendement bien supérieur à un chauffe-eau électrique classique.
💬 “En moyenne, produire son eau chaude avec une pompe à chaleur consomme 2 à 3 fois moins d’électricité qu’un chauffe-eau standard.”
2. Pourquoi le bon dimensionnement du ballon est essentiel
Le ballon d’eau chaude, c’est votre réserve de confort.
Trop petit, il se vide rapidement — surtout le matin ou après plusieurs douches successives.
Trop grand, il maintient inutilement de l’eau à température, ce qui fait grimper la facture.
Le bon dimensionnement dépend de trois critères :
- Le nombre d’occupants du foyer.
- Les habitudes de consommation (douches, bains, vaisselle, lessive).
- Le type d’équipement : simple PAC double service ou ballon indépendant.
3. Quelle capacité choisir selon votre foyer ?
Voici quelques repères simples pour bien calibrer votre ballon ECS avec une pompe à chaleur air-eau :
- 1 à 2 personnes : ballon de 100 à 150 litres.
- 3 à 4 personnes : ballon de 200 à 250 litres.
- 5 personnes et plus : ballon de 300 à 350 litres.
💡 À savoir :
Un ballon de 250 L chauffé par une PAC couvre les besoins quotidiens d’une famille de 4 personnes, tout en optimisant la consommation électrique.
Inutile de viser trop grand : la PAC peut relancer la chauffe plusieurs fois par jour, selon les besoins.
4. Ballon intégré ou ballon séparé : que choisir ?
🔹 La pompe à chaleur double service
C’est la solution la plus compacte : le ballon est intégré à la PAC.
Elle convient parfaitement aux maisons neuves bien isolées ou aux foyers de 2 à 4 personnes.
✅ Avantages : gain de place, simplicité d’installation, rendement global optimisé.
⚠️ Limite : volume souvent inférieur à 200 L.
🔹 La pompe à chaleur avec ballon indépendant
Ce système offre plus de flexibilité : le ballon est installé à part, souvent dans une buanderie ou un garage.
✅ Avantages : capacité plus grande, entretien facilité, confort supérieur pour les familles nombreuses.
⚠️ Limite : installation plus volumineuse et coût légèrement supérieur.
5. Bien régler la température pour allier confort et économies
Pour l’eau chaude, inutile de monter trop haut !
Une température de 50 à 55 °C suffit largement pour un usage domestique.
C’est le meilleur compromis entre confort, rendement et sécurité sanitaire.
💡 En dessous de 50 °C, attention à la prolifération bactérienne (légionelles) : la plupart des PAC disposent d’un mode “anti-légionelles” qui chauffe automatiquement l’eau à 60 °C une fois par semaine.
6. Comment booster la performance de votre ballon ECS
Quelques astuces simples peuvent faire la différence :
- Programmer la chauffe aux heures creuses (si vous avez un compteur différencié).
- Vérifier l’isolation du ballon (pertes de chaleur réduites).
- Nettoyer le condenseur et les filtres de la PAC une fois par an.
- Installer un ballon thermodynamique solaire pour maximiser l’énergie gratuite du soleil.
💬 “Une PAC bien réglée et un ballon bien isolé peuvent couvrir jusqu’à 70 % des besoins d’eau chaude d’une famille avec une consommation minimale.”
7. En résumé : confort, performance et bon sens
En choisissant un ballon bien dimensionné :
- Vous évitez les manques d’eau chaude ;
- Vous limitez la surconsommation ;
- Vous prolongez la durée de vie de votre pompe à chaleur.
👉 Le bon ballon, c’est celui qui s’adapte à votre foyer, pas celui qu’on vous impose.
Et avec Carrefour Énergies, nos experts vous conseillent sur le dimensionnement idéal, la capacité adaptée à vos usages et les aides disponibles pour réduire le coût de votre installation.
